东武吟

唐 ·唐诗

心xīn如rú山shān上shàng虎hǔ,身shēn若ruò仓cāng中zhōng鼠shǔ。
惆chóu怅chàng倚yǐ市shì门mén,无wú人rén与yǔ之zhī语yǔ。
夜yè宴yàn李lǐ将jiāng军jūn,欲yù望wàng心xīn相xiāng许xǔ。
何hé曾zēng听tīng我wǒ言yán,贪tān谑xuè邯hán郸dān女nǚ。
独dú上shàng黄huáng金jīn台tái,凄qī凉liáng泪lèi如rú雨yǔ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东武吟:乐府旧题,多写游子思妇或仕途失意。

李将军:指汉代名将李广,此处借指权贵。

邯郸女:指美女,典出“邯郸学步”或赵地多美女。

黄金台:战国燕昭王所筑,用以招纳贤才。

译文与赏析

通过强烈的对比(虎心鼠身、求见被拒),刻画了一个怀才不遇、备受冷落的士人形象。结尾登黄金台流泪,呼应燕昭王招贤典故,讽刺当权者不识人才,情感悲愤激越。