萸房初荐，橙子新槎。
菊松图下捧金荷。
看翁将息，后生似、去年些。
更眼前、稚子又多。
鬓绿颜酡。
对花醉、把花歌。
熙宁安乐好行窝。
佳辰虽异，翁此兴、不输他。
更如何、欢喜也呵。
声声慢·萸房初荐橙子新槎
全文共 91 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萸房：茱萸的花房或果实，重阳节习俗佩戴茱萸。
槎（chá）：木筏，此处指采摘。
金荷：金色的酒杯。
将息：调养休息。
熙宁安乐好行窝：引用邵雍“安乐窝”典故，指舒适安逸的生活环境。
译文
茱萸初荐，橙子新鲜采摘。在菊松图下捧着金酒杯。看老人休养，后辈似乎比去年更健壮些。而且眼前稚子又多。鬓发绿颜红润。对着花醉，拿着花歌。熙宁年间安乐的好行窝。佳节虽然不同，老人的兴致不输他人。更如何欢喜啊。
赏析
此词记录了重阳节家庭聚会的温馨场面，通过描写饮食、歌舞及家人团聚的情景，展现了天伦之乐和闲适自得的生活情趣。