晓峰高、飞泉如瀑，潜虬鞭驾轩翥。
为他一片韩山石，直到红云天尺五。
想应道、公皆安在来何暮。
金川小渚。
那韶石参天，郡纲宜录，为我分南顾。
锦衣昼，满袖尚疑香雾。
催人富贵如许。
岭云见说今如砥，凤挟九成迎舞。
烦道甫。
问金镜铁胎，还记开元否。
封词寄与。
但目送河桥，吟消醉拍，载酒满江浒。
摸鱼儿·晓峰高飞泉如瀑潜虬鞭驾轩翥
全文共 148 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潜虬：潜伏的龙，形容山势蜿蜒或泉水深藏。
轩翥（zhù）：高举飞翔的样子。
韩山石：可能指潮州韩山，或与韩愈有关。
韶石：广东韶关的韶石山，相传舜帝曾在此奏韶乐。
郡纲：地方的法度或治理大纲。
锦衣昼：衣锦还乡，白天出行以示荣耀。
九成：指凤凰栖息的九成台，或指乐曲《九成》。
金镜铁胎：比喻坚固珍贵之物，或指某种乐器/器物。
开元：唐玄宗年号，代指盛世。
译文
清晨山峰高耸，飞泉如瀑布般倾泻，仿佛潜伏的巨龙被鞭打着腾空而起。为了这一片韩山的石头，一直追溯到红云深处的一尺五寸之高。想必是在说道，那些古人如今都在哪里，为何来得这样晚？在金川的小洲边，那参天的韶石应当被记录在地方志中，为我分担南方的顾盼。身着锦衣白日出行，袖中似乎还残留着香雾。催人追求富贵竟到了如此地步。听说岭上的云彩如今平坦如砥，凤凰伴着乐曲翩翩起舞。麻烦道甫问一问，那金镜铁胎般的器物，还记得开元年间的盛况吗？将这首词寄去，只能目送河桥，吟诗消解醉意，载酒停泊在江边。
赏析
词作气势磅礴，借山水之险峻奇绝抒发怀古之情。通过“潜虬”、“韶石”等意象展现自然之美，又穿插“开元”典故感叹世事变迁与富贵虚幻，结尾归于饮酒吟诗的洒脱，意境开阔而深沉。