秋霁嫦娥二八，寒光逼散浮云。
小山丛桂吐清芬，犹带蟾宫风韵。
因念两登仙籍，恩沾雨露方新。
汝今妙岁已能文。
早折高枝荣奋。
西江月·秋霁嫦娥二八寒光逼散浮云
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋霁：秋天雨后初晴。
嫦娥二八：指八月十五中秋之夜，月亮最圆。
小山丛桂：出自《楚辞·招隐士》“桂树丛生兮山之幽”，此处喻指桂花香气浓郁。
蟾宫：月宫。
仙籍：科举及第者的名册，比喻考中进士。
雨露：比喻皇帝的恩泽。
妙岁：美好的年华，指年轻时期。
译文
秋雨过后天空放晴，正值中秋月圆之夜，清冷的月光逼散了浮云。小山上的桂花丛散发出清香，仿佛带着月宫的风韵。想到自己两次登科入仕，刚刚沐浴到皇恩雨露。你如今正值青春年少，已经能写出好文章。要早点折取高处的桂枝（喻指高中），荣耀奋发向上。
赏析
这是一首赠友或自勉之作。借中秋月色与桂花香气，营造清雅氛围。后半部分转入对科举功名的祝愿，鼓励友人珍惜才华，早日取得功名，情感真挚，格调高雅。