水调歌头·名节本来重轩冕亦何轻

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

名míng节jié本běn来lái重zhòng,轩xuān冕miǎn亦yì何hé轻qīng。
人rén间jiān儿ér戏xì,刚gāng自zì指zhǐ点diǎn客kè星xīng明míng。
黄huáng屋wū龙lóng旗qí九jiǔ仞rèn,苍cāng石shí渔yú丝sī千qiān尺chǐ,谁shuí辱rǔ又yòu谁shuí荣róng。
会huì得dé傥tǎng来lái意yì,方fāng识shí古gǔ交jiāo情qíng。
想xiǎng当dāng时shí,奇qí男nán子zi,汉hàn真zhēn人rén。
龙lóng潜qián豹bào隐yǐn,胸xiōng中zhōng同tóng是shì一yī经jīng纶lún。
公gōng办bàn中zhōng兴xīng事shì业yè,我wǒ向xiàng沧cāng浪làng学xué钓diào,各gè自zì寄jì吾wú真zhēn。
谁shuí信xìn往wǎng来lái客kè,千qiān古gǔ诵sòng清qīng名míng。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩冕:车服冠带,指高官显爵。

儿戏:轻视。

客星明:指严光的故事。

黄屋龙旗:帝王的车驾和旗帜。

九仞:极高。

傥来意:偶然得来的富贵之意。

古交情:古人纯真的友谊。

奇男子:非凡的男子。

汉真人:指光武帝刘秀。

龙潜豹隐:比喻隐藏才能。

沧浪:水名,指隐居之地。

寄吾真:寄托我的真性情。

译文与赏析

此词探讨名节与权势的关系,认为严光拒绝高官并非傲慢,而是基于对人生价值的深刻理解。通过对比光武帝的事业与严光的隐居,肯定了两种不同的人生选择,主旨深刻。