晴云十丈跨杉溪。
偏称夜凉时。
我来正值，一滩月朗，万木霜飞。
谪仙不住人间世，此恨有谁知。
何人画我，倚阑得句，听水忘归。
眼儿媚·晴云十丈跨杉溪
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杉溪：地名或溪流名。
偏称：特别适宜。
谪仙：指李白，这里借指有才情的高雅之士或自己。
倚阑：靠着栏杆。
译文
晴朗的云彩高达十丈，横跨在杉溪之上。这样的景色特别适合夜晚凉爽的时候。我来的时候正值月色照亮了一滩水面，万木仿佛挂着霜雪。像谪仙人那样不住在人间世俗之地，这种遗憾有谁知道呢？是谁画出了我，靠着栏杆吟诗，听着流水声而忘记了回家。
赏析
词作意境清幽高雅，通过描写月夜溪山的景色，展现了作者超脱尘俗、寄情山水的情怀。“听水忘归”生动刻画了沉浸于自然之美中的状态。