霁色满空碧，爽气正横秋。
登高行乐，□来只说古巴州。
扫□尘埃来坐，携取烟云杖履，容□□清游。
坐上尽佳客，一醉破千忧。
倚虚壁，绝临□，上层楼。
黄花赤叶，鸟□啼断四山幽。
醉里不知归去，空有乱云衰草，落日几多愁。
舞鹤在霄汉，宿鹭点汀洲。
水调歌头·霁色满空碧爽气正横秋
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁色：雨后初晴的颜色。
古巴州：指巴州。
杖履：手杖和鞋子，代指出游。
绝临：居高临下。
霄汉：天空。
汀洲：水中小块陆地。
译文
雨后初晴的天空一片碧绿，清爽的气息正弥漫在秋天。登高行乐，来到这古老的巴州。扫除尘埃坐下来，带着烟云般的兴致拄杖穿鞋出游，容纳这清净的游乐。座上都是佳客，一醉解千愁。倚靠虚空的山壁，居高临下，登上高楼。黄花赤叶，鸟儿啼叫打破了四山的幽静。醉里不知归去，空有乱云衰草，落日带来许多愁绪。舞鹤在天空中飞翔，宿鹭点缀在水中小洲。
赏析
这首词记录了秋日登高宴饮的情景。前半部分写游乐之欢，后半部分笔锋一转，写醉后之愁与自然之景，体现了古人“悲秋”的传统情结，情景转换自然。