薄命常恻恻，出门见南北。
刘郎马蹄疾，何处去不得？
泪珠不可收，虫丝不可织。
知君绿桑下，更有新相识。
薄命妾
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恻恻：悲伤的样子。
刘郎：泛指男子，或特指汉武帝刘彻（陈皇后故事），此处更偏向泛指薄幸郎。
马蹄疾：骑马速度快，指男子四处游荡。
虫丝：蛛丝，比喻思绪纷乱脆弱。
绿桑：桑林，古代男女幽会之地。
译文
命运不好的人常常感到悲伤，出门看见南北方向都觉得迷茫。那个姓刘的男子马蹄飞快，有什么地方是他去不得的呢？眼泪像珠子一样收不住，心事像蛛丝一样织不完。我知道你在绿色的桑树下，还有新的相识在等着你。
赏析
此诗写薄命女子的哀怨。她深知丈夫（或情人）风流成性，四处寻欢，而自己只能独自流泪，心如乱麻。诗中“刘郎”借指负心人，“绿桑”暗示新欢，通过对比男子的自由放纵与女子的无助痛苦，表现了女性在爱情中的被动地位和被抛弃的恐惧。