捣练子·捣练子赋梅枝

宋 ·宋词 ·词牌:捣练子

捣dǎo练liàn子zi,赋fù梅méi枝zhī。
暖nuǎn借jiè东dōng风fēng次cì第dì吹chuī。
自zì是shì百bǎi花huā留liú不bú住zhù,让ràng教jiào先xiān发fā放fàng春chūn归guī。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

捣练子:词牌名。

赋梅枝:吟咏梅枝。

暖借东风次第吹:借助温暖的东风依次吹拂。

百花留不住:其他花朵留不住春天。

让教先发放春归:让它(梅花)先开放,送别冬天迎接春天归来。

译文

填写《捣练子》这个词牌,来吟咏梅枝。梅花借助温暖的东风,依次吹拂绽放。本来就是百花留不住春光,所以让梅花先开放,以便送走寒冬,迎来春天的回归。

赏析

此词简洁明快,点出了梅花作为“报春使者”的核心特征。强调梅花在百花之前开放,是为了承担“放春归”的使命,赋予了梅花一种主动、奉献的精神品格。