月明疏影林间。
水潺潺。
一点浓香十里、渡关山。
且莫负。
好分付。
冷无眠。
只怕笛声呜咽、到愁边。
相见欢·月明疏影林间
全文共 51 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月明疏影林间：月光下树林间稀疏的影子。
一点浓香十里：梅花的香气浓郁，飘散十里。
渡关山：越过关卡和山脉。
且莫负：千万不要辜负。
好分付：好好交付/安排。
冷无眠：寒冷导致无法入睡。
笛声呜咽：笛声悲凉。
到愁边：来到忧愁的身旁。
译文
明亮的月光洒在林间，投下稀疏的影子。流水潺潺作响。梅花的浓香飘散十里，越过关山传来。千万不要辜负这美景，要好好地将心意交付出去。因为寒冷让人无法入睡，只怕那呜咽的笛声，会一直传到我的愁绪旁边。
赏析
词作短小精悍，意境清冷。通过视觉（月明疏影）、听觉（水潺潺、笛声）、嗅觉（浓香）的多重感官描写，营造出一种孤寂的氛围。结尾以笛声引愁，情景交融，表现了主人公深夜难眠、思绪万千的状态。