捣练子，赋梅青。
休共檀梨取次争。
叶底青青如豆小，已知金鼎待和羹。
捣练子·捣练子赋梅青
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赋梅青：吟咏青梅。
休共檀梨取次争：不要和紫檀、梨花随意争艳。
叶底青青如豆小：叶子底下青绿的果实像豆子一样小。
金鼎待和羹：金鼎等待着用来调和羹汤（指梅子成熟后可用于烹饪调味）。
檀梨：泛指其他果树或花卉。
译文
填写《捣练子》，吟咏青梅。不要和紫檀、梨花随意争艳。你看叶子底下青绿的果实像豆子一样小，但它已经预示着将来要在金鼎中用来调和羹汤。
赏析
词作聚焦于尚未成熟的青梅，强调其实用价值而非观赏价值。通过“休共...争”表明其不争不抢的性格，而“待和羹”则暗示了其未来的重要作用，体现了梅花（及其果实）内敛而有用的品质。