雪花飞堕。
有人报、江南意。
博山炉畔，砚屏风里，铜盘寒水。
赋得幽香，疏淡数枝相倚。
绛肤黄蕊。
另一种、高标致。
笛中芳信，岭头春色，不传紫红。
寂寞闲亭，月下夜阑影碎。
品令·雪花飞堕
全文共 87 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
博山炉：香炉名，形似博山。
绛肤黄蕊：红色的花瓣和黄色的花蕊。
紫红：泛指其他颜色的花卉。
夜阑：夜深。
译文
雪花纷纷飘落，有人报告说江南春意已至。在博山香炉旁，砚台屏风里，铜盘中盛着寒冷的水。赋写出幽雅的香气，几枝疏淡的梅花相互倚靠。红色的花瓣衬托着黄色的花蕊，展现出另一种高洁的风致。笛声中的花香信息，岭头的春色，并不传给那些紫红俗艳之花。在寂寞的闲亭中，夜深人静，月光下的影子破碎斑驳。
赏析
此词侧重于室内赏梅的情境，通过博山炉、铜盘等器物营造清雅氛围。强调梅花“不传紫红”，突出其孤芳自赏、不与群芳争艳的高贵气质，意境幽冷而精致。