寻梅·幽香浅浅湿未透

宋 ·宋词 ·词牌:寻梅

幽yōu香xiāng浅qiǎn浅qiǎn湿shī未wèi透tòu。
认rèn雪xuě底dǐ、思sī来lái始shǐ有yǒu。
翦jiǎn裁cái尚shàng觉jué琼qióng瑶yáo皱zhòu。
苦kǔ寒hán中zhōng、越yuè恁nèn骨gǔ清qīng肌jī瘦shòu。
东dōng风fēng气qì象xiàng园yuán林lín旧jiù。
又yòu去qù年nián、而ér今jīn时shí候hòu。
急jí宜yí小xiǎo摘zhāi当dāng尊zūn酒jiǔ。
选xuǎn一yī枝zhī、且qiě付fù玉yù人rén纤qiàn手shǒu。

全文共 79 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼瑶:美玉,比喻梅花洁白珍贵。

骨清肌瘦:形容梅花枝干清秀,花瓣单薄。

尊酒:酒杯和酒。

玉人:美人。

译文

幽深的香气浅浅的,湿气还没有透出来。辨认在雪底下,思考后才开始拥有。剪裁还觉得像琼瑶一样皱褶。在苦寒之中,越发显得骨头清秀肌肉瘦削。东风的气象园林依旧。又是去年,现在这个时候。应该赶紧小小地摘下来对着酒杯。挑选一枝,暂时交给美人的纤手。

赏析

词作深入挖掘梅花在严寒中的内在品质,“骨清肌瘦”四字精准概括了其神韵。从嗅觉、视觉多角度描写,最后落脚于“急宜小摘”,表现了诗人不愿错过良辰美景的急切心理,以及对梅花高洁品格的最终礼赞。