萧萧海上风长起。
也有梅花开玉蕊。
爱君风措莹如冰，伴我情怀清似水。
诗人纵复工难似。
莫把闲花容易比。
浓香吹尽不须愁，细雨微风催结子。
玉楼春·萧萧海上风长起
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧萧：风声。
海上风长起：海上的风长久地刮起，形容环境恶劣或气势宏大。
玉蕊：如玉般洁白的花蕊。
风措：风度举止。
莹如冰：晶莹洁白如冰雪。
情怀清似水：心情清澈如水。
工难似：难以描摹得相似，指诗人虽擅长写作也难写出梅花的神韵。
闲花：普通的花朵。
结子：结果实，指梅花谢后结子。
译文
海面上狂风萧萧地长久刮起，但也有梅花开放，露出如玉般洁白的花蕊。我爱慕它的风度举止，晶莹洁白如同冰雪；它陪伴着我的情怀，清澈纯净好似流水。即使诗人再擅长辞藻，也难以完全描绘出它的神韵。不要把那些普通的闲花轻易拿来与它相比。当浓郁的香气被风吹尽时不必发愁，细雨微风正在催促它结出果实。
赏析
词作通过海上风的背景衬托梅花的坚韧与高洁。“爱君风措莹如冰，伴我情怀清似水”直抒胸臆，表达了作者对梅花品格的认同与喜爱。结尾由赏花转向期待结果，寓意深远，体现了积极乐观的人生态度。