寒溪过雪。
梅蕊春前发。
照影弄姿香苒苒，临水一枝风月。
梦游仿佛仙乡。
绿窗曾见幽芳。
事往无人共说，愁闻玉笛声长。
清平乐·寒溪过雪
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
过雪：流经雪地。
苒苒：形容香气弥漫。
风月：清风明月，指良辰美景。
幽芳：幽雅的芳香，指梅花。
玉笛：精美的笛子，代指笛声。
译文
寒冷的溪水穿过雪地。梅花的花蕊在春天到来之前就已经开放。它照着水面摆弄姿态，香气弥漫，临水的一枝沐浴在清风明月之中。梦中游览仿佛来到了仙境。曾在绿色的窗户旁见过这幽雅的芬芳。往事已经过去，没有人可以诉说，只愁听见那长长的玉笛声。
赏析
词作篇幅短小，意境空灵。上片描绘寒溪梅影的清丽画面，动静结合。下片由实入虚，通过梦境与现实的重叠，表达对往昔美好记忆的怀念。“事往无人共说”一句，道出了知音难觅的孤独，笛声更添凄清，含蓄隽永。