山城水隘小桥傍。
竹里早梅芳。
纵有丹青图画，难描幽韵清香。
妖娆天赋，偏宜素淡，杨氏宫妆。
雅态何须艳丽，孤标不在春光。
朝中措·山城水隘小桥傍
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水隘：水流狭窄处。
丹青图画：绘画艺术。
杨氏宫妆：指杨贵妃的妆容，喻艳丽。
孤标：独立的标格，指高尚的节操。
译文
在山城水流狭窄的小桥旁边，竹林里的早梅散发着芬芳。即使有高超的绘画技艺，也难以描摹出它幽深的韵味和清香。它天赋妖娆，却偏偏适宜素淡的风格，不像杨贵妃的宫妆那样浓艳。高雅的姿态不需要艳丽修饰，它独立的标格并不在于是否处于春光之中。
赏析
词作强调梅花“难描”的神韵和“宜素淡”的本性，通过与杨氏宫妆的对比，批判了世俗的浓艳，推崇梅花内在的孤高与雅致，体现了宋代文人崇尚清淡的审美趣味。