君去。
逐鸳侣。
斜倚绿窗鸳鉴女。
琴弹秋思明心素。
一寸还成千缕。
锦城春色知何许。
那似远山眉妩。
调笑·调笑令·君去
全文共 51 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逐鸳侣：追随像鸳鸯一样的伴侣，指追求爱情或陪伴。
鸳鉴：刻有鸳鸯图案的镜子。
秋思：秋天的思绪，多指愁绪。
心素：内心的真情。
锦城：成都的别称，此处泛指繁华之地或故乡。
眉妩：眉毛妩媚动人。
译文
你要离开了，去追随你的鸳鸯伴侣。那位斜倚在绿窗前的女子，对着鸳鸯镜梳妆。她弹奏琴曲，寄托着秋天的思绪和一片赤诚之心。这一寸柔肠，最终化作了千缕万缕的愁丝。锦城的春色究竟在哪里呢？都不如你那远山般妩媚的眉眼好看。
赏析
这是一首送别兼怀人之作。词中通过对女子弹琴、照镜等细节的描写，展现了其内心的深情与哀愁。“一寸还成千缕”形象地表达了愁绪的绵密。结尾以“锦城春色”反衬“远山眉妩”，突出了对特定人物的深切眷恋，语言清丽，情意缠绵。