九张机·三张机

宋 ·宋词 ·词牌:九张机

三sān张zhāng机jī。
中zhōng心xīn有yǒu朵duǒ耍shuǎ花huā儿ér。
娇jiāo红hóng嫩nèn绿lǜ春chūn明míng媚mèi。
君jūn须xū早zǎo折zhé,一yī枝zhī浓nóng艳yàn,莫mò待dài过guò芳fāng菲fēi。

全文共 39 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耍花儿:活泼可爱的花朵图案。

娇红嫩绿:形容花色鲜艳柔美。

早折:及时采摘,比喻及时把握机会或珍惜青春。

芳菲:花草香美,指盛开的花期。

译文

第三架织机上,中心织出了一朵活泼俏皮的花儿。那红色娇嫩、绿色新鲜,展现出春天的明媚风光。劝君要早点折取这枝花,千万不要等到花期过了才后悔。

赏析

此词风格较为轻快明朗,充满了生机。通过描写织出的花朵图案,引申出“花开堪折直须折”的人生哲理。这里的“君”可能指爱人,也可能泛指世人,提醒人们珍惜美好时光和青春年华,寓意深远,富有生活情趣。