九张机·五张机

宋 ·宋词 ·词牌:九张机

五wǔ张zhāng机jī。
芳fāng心xīn密mì与yǔ巧qiǎo心xīn期qī。
合hé欢huān树shù上shàng枝zhī连lián理lǐ。
双shuāng头tóu花huā下xià,两liǎng同tóng心xīn处chù,一yī对duì化huà生shēng儿ér。

全文共 39 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳心:女子爱慕之心。

巧心:灵巧的心思,指织工技艺高超。

合欢树:象征夫妻和睦欢乐。

枝连理:树枝相连,比喻爱情坚贞。

化生儿:佛教用语,指莲花化生的童子,此处借指美好的结晶或未来的孩子。

译文

第五架织机,我将芳心与巧思紧密地结合在一起。织出了合欢树上枝条相连的图案。在双头花的下面,两颗同心之处,仿佛孕育出一对莲花化生的可爱孩童。

赏析

此词充满了对未来美好生活的憧憬。通过“合欢”、“连理”、“双头花”等传统吉祥意象,层层递进,最终落脚于“一对化生儿”,表达了女子渴望与爱人团圆、生育子女、建立美满家庭的强烈愿望。情感热烈而纯真,富有浪漫色彩。