九张机·轻丝

宋 ·宋词 ·词牌:九张机

轻qīng丝sī。
象xiàng床chuáng玉yù手shǒu出chū新xīn奇qí。
千qiān花huā万wàn草cǎo光guāng凝níng碧bì。
裁cái缝féng衣yī著zhù,春chūn天tiān歌gē舞wǔ,飞fēi蝶dié语yǔ黄huáng鹂lí。

全文共 38 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻丝:轻柔的丝线。

象床:象牙装饰的床,泛指华美的床榻。

光凝碧:光泽凝聚着碧绿的色彩,形容织物精美。

裁缝衣著:裁剪缝制成衣服穿着。

飞蝶语黄鹂:蝴蝶飞舞,黄鹂鸣叫,形容春日生机勃勃的景象

译文

这一首以“轻丝”为题。在华丽的象牙床上,那双灵巧的手正在创造新的奇迹。千种花草的图案交织在一起,呈现出碧绿晶莹的光泽。这些精美的布料被裁剪成衣裳穿在身上,仿佛让人置身于春天的歌舞之中,耳边似乎还能听到蝴蝶飞舞的声音和黄鹂清脆的啼鸣,充满了生机与喜悦。

赏析

此阕侧重描写织物的精美与穿戴后的愉悦感受,由物及景,由静转动,营造出一种欢快明朗的氛围,体现了劳动成果带来的审美享受。