潇洒小楼东，斜亚一枝梅雪。
若在玉溪仙馆，更风流奇绝。
花神应为护芳心，付与何人折。
行客几回搔首，认暗香浮月。
好事近·潇洒小楼东斜亚一枝梅雪
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜亚：倾斜低垂。
玉溪仙馆：指环境优美如仙境的地方，也可能暗指李商隐（号玉溪生）相关的典故。
芳心：花蕊，亦指女子之心。
暗香浮月：化用林逋“暗香浮动月黄昏”，形容梅花香气在月色中飘散。
译文
在小楼的东面，潇洒地斜垂着一枝带着雪的梅花。如果它在玉溪仙馆里，会更加风流奇绝。花神应该是为了保护它的芳心，才把它交给什么人去折取呢？过往的行人几次挠头思索，辨认着那在月色中浮动的幽幽暗香。
赏析
词作咏梅，重在写其神韵。通过“斜亚”、“梅雪”勾勒形态，以“玉溪仙馆”提升格调，最后落脚于“暗香浮月”的嗅觉体验。全词清丽脱俗，表现了梅花孤高自赏、不为人知的品格，也寄托了作者对高洁情操的追求。