淑景皇州满，和风渐、催促柳花飞。
过清明骤雨，五候台榭，青烟散入，新火开时。
绣帘外、傍人飞燕子，映叶语黄鹂。
秋千昼永，绮罗人散，花阴笑隔，红粉墙低。
青门多行乐，寻芳处、何计强逐轻肥。
空对旧游满目，谁共开眉。
遇有时系马，垂杨影下，风前伫立，惆怅佳期。
回望故园桃李，应待人归。
风流子·淑景皇州满和风渐催促柳花飞
全文共 142 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淑景：美好的景色。
皇州：京城。
五候台榭：泛指权贵的亭台楼阁。
新火：清明节后重新钻取的火种。
青门：汉代长安城门，代指送别之地或游乐之所。
轻肥：轻裘肥马，指富贵人家的生活。
系马：拴马，指停留。
垂杨：垂柳。
故园桃李：家乡的花木，代指亲人或旧友。
译文
美好的景色充满了京城，和煦的风逐渐催促着柳絮飞舞。经过清明节的骤雨，权贵的台榭笼罩在青烟中，正是取新火的时候。绣帘外，燕子傍着人飞，黄鹂在叶间鸣叫。秋千白天很长，穿绮罗的人散去，隔着花阴传来笑声，红粉墙低。青门外有很多行乐的人，寻找芳踪之处，有什么办法强行追逐那些轻裘肥马的富贵生活呢？只能空对满目旧游之地，谁能和我一起舒展眉头？遇到有时拴马在垂杨影下，迎风站立，惆怅地等待佳期。回头望向故乡的桃李，应该是在等待我归来吧。
赏析
词作上片描绘京城清明时节的春景，生机盎然。下片转入抒情，由寻芳不得、旧游难再引发身世之感。结尾“回望故园桃李，应待人归”以拟人手法表达深切的思乡之情，情景交融，格调清新中带着一丝淡淡的哀愁。