城南路。
桥南路。
玉钩帘卷香横雾。
新相识。
旧相识。
浅颦低拍，嫩红轻碧。
惜惜惜。
刘郎去。
阮郎住。
为云为雨朝还暮。
心相忆。
空相忆。
露荷心性，柳花踪迹。
得得得。
玉珑璁·城南路
全文共 89 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉钩：玉制的帘钩。
香横雾：香气弥漫如雾。
浅颦低拍：微微皱眉，低声拍手（或指节奏）。
嫩红轻碧：形容颜色娇嫩清淡。
刘郎：指东汉刘晨，入天台遇仙女，后喻情郎。
阮郎：指三国阮肇，亦入天台遇仙女，此处与刘郎并用，指代不同的情人或境遇。
为云为雨：指男女欢会。
露荷心性：像荷叶上的露珠一样纯洁易碎。
柳花踪迹：像柳絮一样漂泊不定。
译文
沿着城南的道路，经过桥南的小路，卷起挂着玉钩的帘子，只见香气弥漫如雾。这里有新认识的人，也有旧相识的人。她们微微皱着眉头，轻声打着节拍，呈现出娇嫩的红色和清淡的绿色，令人怜惜不已。唉，可惜啊！刘郎已经离去，阮郎却停留在此。曾经的朝云暮雨般的欢会已成过去。心里相互思念，却只能是徒然的空想。我的心性像荷叶上的露珠一样纯净脆弱，我的踪迹像柳絮一样漂泊无定。罢了，罢了，就这样吧。
赏析
此词风格独特，句式短促，多用叠字，节奏感强。内容涉及新旧相识、离合悲欢，借用刘郎阮郎典故暗示复杂的感情纠葛。结尾以“露荷”、“柳花”自喻，表达了身世飘零、情感脆弱的悲哀，格调凄婉。