蹙破眉峰碧。
纤手还重执。
镇日相看未足时，忍便使、鸳鸯只。
薄暮投村驿。
风雨愁通夕。
窗外芭蕉窗里人，分明叶上心头滴。
眉峰碧·卜算子·蹙破眉峰碧
全文共 61 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹙（cù）破：皱起眉头。
镇日：整天。
鸳鸯只：鸳鸯成单，比喻恋人分离。
村驿：乡村的驿站。
通夕：整夜。
译文
她皱着眉头，神情哀伤。纤细的手再次握住我的手。我们整天互相凝视都觉得不够时间，怎么忍心就这样让鸳鸯变成孤单的一对呢？傍晚时分投宿在乡村的驿站。风雨之声让人忧愁了一整夜。窗外的芭蕉叶和窗里的人，清晰地听到雨滴打在叶子上，仿佛也滴在了心头。
赏析
这首词细腻地刻画了离别时的痛苦与羁旅中的孤寂。上片写临别难舍，下片写途中风雨愁思。特别是结尾“窗外芭蕉窗里人，分明叶上心头滴”，将听觉转化为心理感受，情景交融，极具感染力，是宋词中写愁的经典名句。