失调名·休休得也□云深处高卧斜阳

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

休xiū休xiū得dé也yě□,云yún深shēn处chù、高gāo卧wò斜xié阳yáng。

全文共 15 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

休休得也□:意为算了算了,得到什么就满足吧。“□”为缺字。

云深处:云雾缭绕的高山深处,象征隐居之地。

高卧斜阳:在夕阳下安然躺卧,形容悠闲自在的隐士生活。

译文

算了吧,既然得到了这份安宁就该知足。在那云雾缭绕的深山之中,迎着西下的斜阳,高高地躺着休息,享受这份远离尘世的清静。

赏析

残句虽短,却勾勒出一种淡泊名利、归隐山林的生活态度。“高卧斜阳”画面感强,传达出作者追求精神自由与内心平静的愿望。