平地一声雷。
失调名·平地一声雷
全文共 6 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平地一声雷：比喻突然发生的惊人事件或消息，也常用于科举及第或意外惊喜。
译文
就像在平坦的地面上突然响起了一声惊雷，这突如其来的变故或喜讯让人猝不及防，打破了原本的宁静。
赏析
这是一句著名的俗语入词，形象生动地比喻了突发事件带来的震撼效果，言简意赅，富有戏剧性张力。