春晓千门放钥匙。
万官班从出祥曦。
九重彩浪浮龙盖，一点红云护赭衣。
车马过，打球归。
芳尘洒定不教飞。
钧天品动回銮曲，十里珠帘待日西。
鹧鸪天·春晓千门放钥匙
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千门：皇宫中的众多门户。
祥曦：宋代宫殿名，位于汴京。
九重：指皇帝居住的深宫。
龙盖：装饰有龙纹的车盖。
赭衣：红褐色的衣服，此处指代皇帝或高官服饰。
钧天：天上的音乐，形容宫廷乐曲高雅。
回銮曲：皇帝返回时的乐曲。
译文
春天的早晨，皇宫里成千上万的大门打开了钥匙。文武百官排班跟随，走出了祥曦殿。高高的宫阙上彩浪翻涌，浮动着龙形的车盖；一抹红云护佑着身穿赭色礼服的君王。车马经过之处，人们打完球归来。芳香的尘土被洒水固定住，不再飞扬。天上般的乐曲奏响，伴随着皇帝回銮的曲子；十里长街上珠帘低垂，等待着夕阳西下。
赏析
此词极力铺陈宋代皇家春游出行的盛大场面。通过“千门”、“万官”、“龙盖”等意象，渲染皇权的威严与奢华；“芳尘洒定”细节真实，展现了宫廷礼仪的严谨。全词气象宏大，辞藻华丽，具有典型的台阁体风格。