鹧鸪天·山色晴岚景物佳

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

山shān色sè晴qíng岚lán景jǐng物wù佳jiā。
暖nuǎn烘hōng回huí雁yàn起qǐ平píng沙shā。
东dōng郊jiāo渐jiàn觉jué花huā供gōng眼yǎn,南nán陌mò依yī稀xī草cǎo吐tǔ芽yá。
堤dī上shàng柳liǔ,未wèi藏cáng鸦yā。
寻xún芳fāng趁chèn步bù到dào山shān家jiā。
陇lǒng头tóu几jǐ树shù红hóng梅méi落luò,红hóng杏xìng枝zhī头tóu未wèi著zhù花huā。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晴岚:晴天山林中的雾气。

回雁:北归的大雁。

东郊:城东郊外。

南陌:城南的道路。

未藏鸦:柳条稀疏,乌鸦还藏在里面看不见,形容柳树刚发芽不久。

陇头:田埂或山头。

译文

山间的雾气在晴天显得格外清新,景物十分优美。温暖的阳光烘烤着大地,北归的大雁从平坦的沙洲上起飞。在东郊渐渐感觉到鲜花映入眼帘,在南边的道路上依稀看到小草吐出了嫩芽。堤岸上的柳树叶子还很稀疏,连乌鸦都还能藏得住。趁着寻芳的脚步来到山中的农家小院。田埂上有几棵红梅树花瓣飘落,而红杏树的枝头还没有开出花朵。

赏析

这是一首典型的写景词,捕捉了早春时节自然界细微的变化。通过雁起、花开、草芽、柳疏等意象,生动地描绘了一幅生机勃勃的春游图,语言清新流畅,富有画面感。