深闺小院日初长。
娇女绮罗裳。
不做东君造化，金针刺绣群芳样。
斜枝嫩叶包开蕊。
唯只欠馨香。
曾向园林深处，引教蝶乱蜂狂。
眼儿媚·深闺小院日初长
全文共 62 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东君：司春之神。
造化：创造化育，指大自然的鬼斧神工。
群芳样：各种花草的样子。
馨香：散布很远的香气。
引教：引得，使得。
译文
深闺中的小院里，白天的时间开始变长了。娇美的女子穿着绮罗制成的衣裳。她不用借助春神的造化之力，而是用金针刺绣出百花争艳的图案。绣出的枝条倾斜，嫩叶包裹着花蕊，形态逼真。唯一欠缺的就是那股真实的芬芳香气。她曾经把这幅绣品拿到园林深处展示，引得蝴蝶飞舞混乱，蜜蜂疯狂追逐，以为是真的花朵。
赏析
词作构思巧妙，通过“绣品乱真”的情节，赞美了女子高超的刺绣技艺。结尾“蝶乱蜂狂”的夸张描写，增添了趣味性和戏剧性，展现了闺阁生活的雅致与情趣。