度岭方辞国，停轺一望家。
魂随南翥鸟，泪尽北枝花。
山雨初含霁，江云欲变霞。
但令归有日，不敢恨长沙。
度大庾岭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
度岭：翻越大庾岭。
辞国：离开京城。
停轺：停下马车。
南翥（zhù）鸟：向南飞翔的鸟。
北枝花：向北开花的树枝（大庾岭梅花，南枝落，北枝开）。
含霁：含着雨后的晴光。
变霞：变成云霞。
恨长沙：怨恨像贾谊那样被贬长沙。
译文
翻过大庾岭才算是真正离开了京城，我停下马车，回头望了一眼家乡的方向。我的灵魂跟随着向南飞翔的鸟儿远去，眼泪流尽了，只对着向北开放的梅花枝条。山间的细雨刚开始转为晴朗，江上的云彩即将变幻成绚丽的霞光。只要有一天能够活着回去，我就不敢再怨恨自己被贬谪的命运了。
赏析
情感细腻复杂。既有离国的悲痛，又有对归期的期盼。“魂随南翥鸟，泪尽北枝花”一联尤为精彩，将主观情感投射于客观景物，情景交融，感人肺腑。