万户与千门，驱傩鼎沸。
失调名·万户与千门驱傩鼎沸
全文共 11 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万户千门：形容人家众多，泛指京城或繁华之地。
驱傩（nuó）：古代腊月举行的一种驱逐疫鬼的仪式，戴面具跳舞。
鼎沸：像水在锅里沸腾一样，形容人声嘈杂喧闹。
译文
成千上万的人家门户大开，人们正在进行驱赶疫鬼的傩舞仪式，到处都充满了像开水沸腾一般喧闹的声音。
赏析
寥寥数语勾勒出宋代除夕或立春时节民间驱傩活动的盛大场面。“鼎沸”二字生动地传达了现场的热烈气氛和民众祈福消灾的急切心情，具有浓郁的生活气息。