失调名·兽炭共围通宵不寐守尽残更待春至

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

兽shòu炭tàn共gòng围wéi,通tōng宵xiāo不bú寐mèi,守shǒu尽jǐn残cán更gèng待dài春chūn至zhì。

全文共 18 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兽炭:用兽骨烧制的炭,或指形状似兽的炭,常用于宫廷或富贵人家取暖。

共围:大家围着火盆坐。

不寐:睡不着觉。

残更:剩余的更次,指深夜临近天亮的时候。

译文

众人围着燃烧着兽炭的火盆取暖,整夜都没有入睡。就这样一直守候着,直到熬过最后一段更漏,等待着春天的到来。

赏析

描绘了冬末春初守岁的场景。“通宵不寐”与“待春至”相呼应,既表现了人们对寒冷夜晚的坚守,也寄托了对温暖春天和新生活的期盼,意境温馨而充满希望。