风淅淅。
天容暗淡梅花白。
梅花白。
点酥凝粉，比君不得。
清歌飞下龙沙雪。
绮疏休印蟾宫月。
蟾宫月。
婵娟虽好，有时圆缺。
秦楼月·忆秦娥·风淅淅
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淅淅：风声。
龙沙：泛指塞外沙漠之地，或指梅花盛开的地方（典故出处不一，此处结合语境似指雪景或远方）。
绮疏：雕花的窗户。
蟾宫：月宫。
译文
风声淅淅沥沥，天色暗淡，梅花洁白如雪。那洁白的梅花啊，即使点上酥油凝成粉状，也比不上你的容颜。清脆的歌声飞越了龙沙的雪原，雕花窗棂不要映照月宫的月光。月宫的月亮啊，虽然姿态美好，但总有圆缺的变化。
赏析
词人以梅喻人，赞美对方容貌胜过梅花。下片由景及理，借月之圆缺暗示人事无常或离别之苦，意境清冷高雅，富有哲理意味。