失调名·病酒厌厌未解馀酲三竿丽日

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

病bìng酒jiǔ厌yàn厌yàn,未wèi解jiě馀yú酲chéng,三sān竿gān丽lì日rì。

全文共 15 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

病酒:因饮酒过量而感到不适,宿醉。

厌厌:精神萎靡不振的样子。

馀酲(chéng):残留的酒意。

三竿丽日:太阳升得很高,形容时间已是上午较晚时候。

译文

宿醉之后整个人昏昏沉沉、提不起精神,残余的酒劲还没完全散去,抬头一看,明亮的太阳已经高高挂在天空了。

赏析

细致描绘了醉酒后的生理状态与环境背景。慵懒颓废的氛围中,隐含了主人公百无聊赖、逃避现实的心境。