念奴娇·冻云阁雨渐长空迤逦严凝天气

宋 ·宋词 ·词牌:念奴娇

冻dòng云yún阁gé雨yǔ,渐jiàn长cháng空kōng迤yǐ逦lǐ,严yán凝níng天tiān气qì。
愁chóu雀què无wú声shēng深shēn院yuàn静jìng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冻云阁雨:寒冷的云层停滞不动,似乎将雨水也冻结住了。

迤逦(yǐ lǐ):曲折连绵的样子,形容云层延伸。

严凝:严寒凝结,形容天气极度寒冷。

深院:幽深的庭院。

译文

冰冷的云层停滞在半空,连绵不断地铺展在广阔的天际,使得整个天空呈现出一种严寒凝结的景象;在这寂静的深院里,连愁苦的鸟儿都停止了鸣叫。

赏析

以动衬静,通过描写冻云的静态蔓延和雀鸟的无声,渲染出冬日肃杀、孤寂凄清的氛围,寓情于景。