长安清渭东，游子迹重重。
此去红尘路，难寻君马踪。
昔时轻一别，渐老贵相逢。
应恋嵩阳住，嵩阳饶古松。
寄友人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清渭：清澈的渭水。
红尘路：指繁华喧闹的世俗道路。
马踪：马蹄印迹，代指行踪。
嵩阳：嵩山之南，代指隐居之地。
饶：多，丰富。
译文
长安城坐落在清澈的渭水东岸，那里游子的足迹层层叠叠难以分辨。这次你沿着那条充满红尘气息的道路离去，我就很难再寻觅到你的行踪了。回想从前我们轻易就分别了，如今渐渐年老，才懂得相逢是多么珍贵。你应该留恋住在嵩阳那样的地方吧，因为那里的古松非常多，适合隐居。
赏析
诗中对比了长安的喧嚣与嵩阳的清幽，流露出对友人离去的惋惜以及对隐逸生活的推崇，情感真挚，语言平实。