导引·寿原初掩归跸九虞终

宋 ·宋词 ·词牌:导引

寿shòu原yuán初chū掩yǎn,归guī跸bì九jiǔ虞yú终zhōng。
仙xiān驭yù更gèng无wú踪zōng。
思sī皇huáng攀pān慕mù追zhuī来lái孝xiào,作zuò庙miào继jì三sān宗zōng。
旌jīng旗qí居jū外wài拥yōng千qiān重zhòng。
延yán望wàng想xiǎng威wēi容róng。
宝bǎo舆yú迎yíng引yǐn归guī新xīn殿diàn,奏zòu享xiǎng备bèi钦qīn崇chóng。

全文共 64 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寿原:帝王陵墓所在地,寿陵之原。

归跸:帝王回驾,此指葬后灵驾回还。

九虞:九次虞祭。

攀慕:攀车追慕,极言哀思。

三宗:泛指祖先宗庙。

宝舆:载神主或灵柩的宝车。

钦崇:钦敬尊崇。

译文与赏析

词写陵葬虞祭后迎神入庙,哀慕先帝、追孝继统,旌旗宝舆场面肃穆。情感沉痛而庄敬,是导引一类丧祭歌辞的典型写法。