导引·九清三境飙驭杳难追

宋 ·宋词 ·词牌:导引

九jiǔ清qīng三sān境jìng,飙biāo驭yù杳yǎo难nán追zhuī。
功gōng烈liè并bìng巍wēi巍wēi。
洛luò都dōu不bù及jí西xī巡xún到dào,犹yóu识shí睟suì容róng归guī。
三sān条tiáo驰chí道dào隐yǐn金jīn槌chuí。
仙xiān仗zhàng共gòng逶wēi迤yí。
珠zhū宫gōng绀gàn宇yǔ申shēn严yán奉fèng,亿yì载zài固gù皇huáng基jī。

全文共 64 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九清三境:道教最高天界,此喻仙逝。

飙驭:乘风仙驾。

功烈:功业。

睟容:温和润泽的容颜,多指帝王遗容。

三条驰道:汉代长安城三条驰道,泛指京城大道。

仙仗:帝王仪仗。

逶迤:曲折绵延。

皇基:帝王基业。

译文与赏析

此首追念先帝仙逝,颂功烈巍巍,写西巡遗容、仪仗归庙,祈皇基永固。语言凝练,哀思与颂祷并见,庄重而不失深情。