清都未晓，万乘并驾，煌煌拥天行。
祥风散瑞霭，华盖耸，旗常建，耀层城。
四列兵卫，爟火映、金支翠旌。
众乐警、作充宫庭。
皦绎成。
绀幄掀，衮冕明。
妥帖坛陛霄升。
振珩璜、神格至诚。
云车下冥冥。
储祥降嘏莫可名。
御端阙、肸号敷荣。
泽翔施溥，茂祉均被含生。
导引·清都未晓万乘并驾煌煌拥天行
全文共 131 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清都：天帝所居的宫阙。
万乘：指天子，周制天子地方千里，出兵车万乘。
华盖：帝王车驾上的伞盖。
旗常：旗与常，古代王侯的旗帜。
爟火：古代祭祀时举火以祓除不祥。
衮冕：天子的礼服和礼冠。
珩璜：佩玉。
肸号：散布、传扬。
译文
天宫还没亮的时候，天子的万乘之车就一齐出发了，浩浩荡荡地簇拥着天帝巡行。祥风吹散了瑞云，华盖高高耸起，旗常树立，光辉照耀着层层宫城。四面的兵卫排列整齐，祓除的火光映着金支和翠旌。各种音乐响起，充满宫廷，清脆连续地奏成。绀色的帷幄掀开，天子的礼服鲜亮，妥妥帖帖地升上坛陛。佩玉振动，神灵感应到至诚，云车从幽暗中降下。积聚的吉祥和降下的福泽难以名状。天子御临端门，号令传扬，恩泽广施，深厚的福禄普遍地加于众生。
赏析
此词写天子清晨出郊祭祀的盛大场面。从清都未晓、万乘并驾写起，依次铺陈祥风瑞霭、华盖旗常、兵卫爟火、众乐齐鸣，再写坛陛升、神灵格、云车降，最后归到施泽群生。全篇气象恢宏，辞采富丽，以赋法铺排，展现皇家祭祀的庄严与诚敬，是典型的宋代郊庙乐章。