驾斑龙。
忽催金母转仙仗、去瑶宫。
绛阙深沈杳无踪。
渐尘空。
丝网琼林，花似怨东风。
垂清露啼红。
犹想旧春中。
献万寿、宝船空。
导引·驾斑龙
全文共 66 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斑龙：传说中仙人的坐骑。
金母：即西王母。
瑶宫：仙宫。
绛阙：宫殿前的红色门阙，指仙宫。
琼林：仙境中的树林。
宝船：指帝王所乘的船，或指献寿的宝船。
译文
仙人驾着斑龙，忽然催促西王母转动仙仗，离开瑶宫而去。那红色的宫阙深沉幽远，再也找不到踪影，渐渐地连尘世也空了。蛛网结在琼林之上，花儿好像也在怨恨东风；它们垂着清露，像在啼哭流泪。人们还想着从前那个春天，那时献上万寿的祝福，如今宝船却空自停着。
赏析
此词以仙家意象写帝王或太后仙逝。驾斑龙、金母转仗、去瑶宫，喻升遐；绛阙无踪、尘空网丝、花怨东风、露啼红，以凄艳之景写哀情。结句“献万寿、宝船空”今昔对照，物是人非，悲慨深长。全词想象瑰奇而情感沉痛，是宋代导引曲中的哀婉之作。