炎图盛，六叶正，协重光。
膺宝瑞，更法度，智勇超轶成汤。
昭回云汉烂文章。
震扬威武慑多方。
生民帖泰拥殊祥。
封人祝颂，万寿与天长。
岂知丹鼎就，龙下五云旁。
飘然真驭。
游衍仙乡。
泣彤裳。
伊落洋洋。
嵩峰少室相望。
藏弓剑，游衣冠，俊功盛德难忘。
泉台寂、鱼烛荧煌。
银海深、凫雁翱翔。
想像平居谩焚香。
望陵人散，翠柏忽成行。
犹馀嵩峰月，夜夜照幽堂。
千秋陈迹凄凉。
六州·炎图盛六叶正协重光
全文共 189 字 · 19 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎图：指宋朝的国运。宋以火德王，故称炎。
六叶：六代，指宋朝自太祖至神宗共六位皇帝。
重光：指日光重明，喻盛世相继。
膺宝瑞：承受祥瑞。膺，承受。
昭回云汉：指文章如银河般光辉灿烂。语出《诗经》。
帖泰：安定太平。
封人：官名，掌守帝王社坛及京畿疆界，此指百姓。
丹鼎就：炼丹成功，喻帝王去世。
真驭：神仙的车驾，指帝王仙逝。
彤裳：红色的衣裳，指帝王丧服。
伊落：伊水。落，疑为“洛”之借字。
藏弓剑：用黄帝葬桥山、藏弓剑的典故，指帝王陵墓。
泉台：墓穴。
鱼烛：鱼形灯烛，指陵墓中的长明灯。
银海：指陵墓中的水银池。
凫雁：野鸭和大雁，此指陵墓中的陪葬品。
幽堂：幽暗的墓室。
译文
大宋的国运正盛，六代皇帝相继，日光重明。他承受了宝贵的祥瑞，又改革法度，其智勇超过了商汤。他的文章如银河般光辉灿烂，他的威武震动四方，使百姓安定太平，拥戴这特殊的祥瑞。守疆的官员祝颂他万寿无疆，与天一样长久。谁料到丹鼎炼成，龙就从五色云旁降下。他飘然乘着仙驾，游于仙乡。人们穿着红衣哭泣。伊水洋洋流淌，嵩山与少室山遥遥相望。这里藏着弓剑，游着衣冠，他俊伟的功业和盛大的德行令人难忘。墓室寂静，鱼烛闪着微光。银海深深，凫雁在其中翱翔。想象他平日的居所，空自焚香。望陵的人散去，翠柏忽然成行。只剩下嵩山的月亮，夜夜照着幽暗的墓室。千秋之后，陈迹凄凉。
赏析
此词为悼念宋神宗之作，铺陈其文治武功与仙逝后的哀荣。上片以“炎图盛”总领，历数神宗改革法度、威慑四方的功业；下片转写陵墓景象，以“泉台寂”“银海深”等阴森意象与“俊功盛德”形成反差，突出哀思。全词结构宏阔，多用典故，如“藏弓剑”“银海凫雁”，将帝王之死写得既庄严又凄凉，结句“千秋陈迹凄凉”收束全篇，余味深长。