十二时·忆少年·日将旦阴曀潜消

宋 ·宋词 ·词牌:十二时·忆少年

日rì将jiāng旦dàn、阴yīn曀yì潜qián消xiāo。
天tiān宇yǔ扇shàn祥xiáng飚biāo。
边biān陲chuí静jìng谧mì,夜yè熄xī鸣míng刁diāo。
文wén教jiào普pǔ旁páng昭zhāo。
兴xīng太tài学xué、多duō士shì舒shū翘qiào。
奉fèng宗zōng祧tiāo。
新xīn庙miào榜bǎng宸chén毫háo。
配pèi侑yòu享xiǎng於yú郊jiāo。
慈cí宁níng万wàn寿shòu,四sì海hǎi仰yǎng东dōng朝cháo。
男nán女nǚ正zhèng,中zhōng壶hú至zhì桃táo夭yāo。
年nián屡lǚ稔rěn,漕cáo舟zhōu衔xián尾wěi夥huǒ,高gāo廪lǐn接jiē楹yíng饶ráo。
庙miào堂táng自zì有yǒu、擎qíng天tiān一yī柱zhù,功gōng比bǐ汉hàn庭tíng萧xiāo。
多duō少shǎo群qún工gōng同tóng德dé,俊jùn乂yì旁páng招zhāo。
吉jí祥xiáng诸zhū福fú集jí,燮xiè理lǐ四sì时shí调diào。
三sān年nián郊jiāo见jiàn,六liù变biàn奏zòu咸xián韶sháo。
望wàng云yún霄xiāo。
降jiàng福fú与yǔ唐táng尧yáo。

全文共 170 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴曀:天气阴沉。曀,阴云。

祥飚:吉祥的风。飚,同“飙”。

鸣刁:刁斗声,古代军中夜间敲击以报更。

舒翘:舒展才能。翘,才能出众。

宗祧:宗庙。祧,远祖之庙。

宸毫:皇帝的御笔。

配侑:配享,附祭于先祖。

中壶:内宫。壶,同“阃”,宫中小门。

桃夭:《诗经》篇名,咏女子出嫁及时。

擎天一柱:比喻担当国家重任的大臣。

汉庭萧:汉代的萧何,喻贤相。

俊乂:贤能之士。

燮理:调和治理。

六变:古代乐章演奏六次。

咸韶:咸池、韶乐,古乐名。

译文与赏析

此词为宫廷颂圣乐章,铺陈太平盛世景象。上片从“日将旦”写起,以阴消祥飚、边静刁熄烘托清明政治,继写兴学、奉庙、慈宁万寿,层层推进。下片转写年丰漕盛、贤相理政、群工同德,末以郊祀降福作结。全篇以赋法铺排,典重雅正,是宋代宫廷“十二时”曲的典型风格。