皇家多庆，亲寿与天长。
德业播辉光。
焜煌宝册来清禁，玉篆映金相。
庭闱尊奉会明昌。
佳气溢康庄。
洪禧申辑名增衍，亿载颂无疆。
导引·皇家多庆亲寿与天长
全文共 64 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亲寿：指皇太后或太上皇的寿辰。
焜煌：辉煌明亮。
玉篆：玉制的印章，指宝册上的篆文。
金相：金饰的册匣。
庭闱：父母居处，指皇宫内廷。
明昌：昌明兴盛。
洪禧：洪大的福禧。
申辑：反复聚集。
译文
皇家有许多喜庆之事，亲长的寿数跟天一样长久。德行功业传播着光辉。辉煌的宝册从清禁中送来，玉篆映着金饰的册匣。在内廷尊奉亲长，聚会于昌明兴盛之时。佳气溢满康庄大道。洪大的福禧反复聚集，美名不断增加，亿万年颂扬不尽。
赏析
此词为庆贺皇亲寿辰、上宝册之乐章。以皇家多庆、亲寿与天长开篇，点明祝寿主旨。焜煌宝册、玉篆金相写典礼之隆，庭闱尊奉、佳气康庄写内廷和乐。末以洪禧增衍、亿载颂无疆收束，辞气雍容，充满颂祷之意。