导引·中兴四叶休德继昭清

宋 ·宋词 ·词牌:导引

中zhōng兴xīng四sì叶yè,休xiū德dé继jì昭zhāo清qīng。
王wáng度dù日rì熙xī平píng。
气qì调diào玉yù烛zhú金jīn穰ráng应yīng,八bā表biǎo颂sòng声shēng腾téng。
中zhōng原yuán图tú籍jí入rù宸chén廷tíng。
列liè圣shèng慰wèi真zhēn灵líng。
衮gǔn龙lóng登dēng庙miào游yóu仙xiān阙quē,亿yì万wàn载zài尊zūn承chéng。

全文共 64 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中兴四叶:指宋朝中兴后的第四代皇帝。

休德继昭清:休德,美德;昭清,光明清正。

王度日熙平:王度,王者的法度;熙平,和乐太平。

气调玉烛金穰应:玉烛,四季调和之气;金穰,丰收。

八表:八方之外,指极远之地。

宸廷:帝王的朝廷。

真灵:神灵。

衮龙登庙游仙阙:衮龙,帝王礼服上的龙纹,代指帝王;仙阙,仙宫。

译文

中兴以来的第四代,美德继承光明清正。王者的法度日益和乐太平。气候调和如玉烛,金黄的丰收相应,八方的颂声腾起。中原的图籍进入朝廷。列圣慰藉真灵。衮龙登上宗庙,游于仙阙,亿万载尊奉继承。

赏析

此词为颂扬中兴之主的导引曲,篇幅短小,以“中兴四叶”点明时代,颂其休德昭清、王度熙平。气调玉烛、金穰应、八表颂声,铺陈太平丰收之象。中原图籍入宸廷,暗含恢复之志。结尾衮龙登庙、亿万载尊承,表达对帝业永昌的祝愿。语言典重,气象雍容。