劝酒

唐 ·唐诗

劝quàn君jūn金jīn屈qū巵zhī,满mǎn酌zhuó不bù须xū辞cí。
花huā发fā多duō风fēng雨yǔ,人rén生shēng足zú别bié离lí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金屈巵(zhī):金色的酒杯。

辞:推辞。

花发:花开。

译文

我劝您举起金色的酒杯,斟满美酒请不要推辞。要知道花朵盛开时往往伴随着风雨摧残,人生在世也总是充满了别离的痛苦。

赏析

这首小诗短小精悍,以花之易谢喻人之易别,劝酒之中蕴含着对人生无常的深刻感悟,豁达中透着苍凉。