感怀

唐 ·唐诗

东dōng风fēng吹chuī草cǎo色sè,空kōng使shǐ客kè蹉cuō跎tuó。
不bù设shè太tài平píng险xiǎn,更gèng应yīng游yóu子zi多duō。
几jǐ伤shāng行xíng处chù泪lèi,一yī曲qū醉zuì中zhōng歌gē。
尽jǐn向xiàng青qīng门mén外wài,东dōng随suí渭wèi水shuǐ波bō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不设:如果没有设置/发生。

太平险:太平盛世中的险阻/动荡。

青门:汉代长安东南门,后泛指送别之地。

渭水波:渭水的波涛。

译文

东风吹绿了草色,白白让客居他乡的人感叹时光虚度。如果不是因为太平盛世中也存在着险阻,恐怕离家的游子还会更多。多少次因为行走的路途而伤心流泪,只能在一曲醉歌中排遣忧愁。大家都聚集在青门外送别,向东追随渭水的波涛而去。

赏析

诗人由春景引发羁旅之愁,进而思考社会现实,认为时局动荡导致游子增多。情感沉郁,反映了晚唐时期社会的动荡不安。