陇云沈，新月小。
杨柳梢头，能有春多少。
试著罗裳寒尚峭。
帘卷青楼，占得东风早。
翠屏深，香篆袅。
流水落花，不管刘郎到。
三叠阳关声渐杳。
断雨残云，只怕巫山晓。
苏幕遮·陇云沈新月小
全文共 83 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陇云：陇山一带的云，泛指高处的云。陇，陇山，在今陕西、甘肃交界。
香篆：盘香，因烟缕回旋如篆文，故称。
刘郎：用刘晨入天台山遇仙女的典故，此处借指情郎。
三叠阳关：即《阳关三叠》，送别曲。
断雨残云：用巫山云雨典故，喻男女欢情已残。
译文
高处的云沉下来，新月小小的。杨柳枝头上，还能有多少春光呢。试着穿上薄罗衣裳，寒意还很尖利。卷起帘子，青楼里早早占得了东风。翠屏深深，盘香的烟袅袅升起。流水落花，全不管刘郎来到。送别的《阳关三叠》声音渐渐远了。断雨残云，只怕巫山天亮时欢情就散了。
赏析
此词上片以陇云、新月、杨柳、罗裳、青楼等意象写早春微寒与闺中盼春，笔致清婉；下片转入相思，香篆、流水落花、阳关三叠、断雨残云层层推进，借刘郎、巫山典故写欢情难久、别恨难消，结句“只怕巫山晓”尤见怅惘。