指日中秋，便满目、蟾光如洗。
又还竹溪溪上，长庚瑞世。
事业权与韩范辈，文章拍调苏黄里。
借北来双鹤寿芳筵，人千岁。
羞阿买，依兰砌。
看大阮，趋枫陛。
这冰壶人物，蓬山地位。
荐墨未曾乾翠剡，除书已拟封黄纸。
把爆筵、趁取牡丹红，花前醉。
满江红·指日中秋便满目蟾光如洗
全文共 120 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟾光：月光。传说月中有蟾蜍，故称。
长庚：金星，古人以为祥瑞，喻杰出人物。
韩范：韩琦、范仲淹，北宋名臣。
苏黄：苏轼、黄庭坚，北宋文学家。
阿买：韩愈侄孙韩买，韩愈有《送阿买》诗，此借指子侄。
大阮：阮籍，借指有才德的子侄。
枫陛：帝王宫殿的台阶，代指朝廷。
冰壶：喻人品高洁。
荐墨：荐举的文书。
除书：任命官职的诏书。
译文
眼看中秋就要到了，满眼月光像洗过一样清亮。又回到竹溪溪边，长庚星降下祥瑞。论事业权且与韩琦、范仲淹相比，论文章格调可入苏轼、黄庭坚之列。借北来的双鹤为这芳筵祝寿，愿人活千岁。让子侄们羞怯地依着兰阶，看大阮们快步走上朝廷。这位冰壶般高洁的人物，自有蓬山般的地位。荐举的文书墨迹还没干，任命的诏书已经拟好要用黄纸封。把爆仗宴席趁牡丹红时摆开，在花前醉一场吧。
赏析
此词为中秋前祝寿之作。上片以蟾光、长庚起兴，将寿主事业比韩范、文章比苏黄，评价极高；下片写子侄依阶、大阮趋朝，又以荐墨未干、除书已拟预祝仕途通达，末以牡丹花前醉收束。全词气象开阔，用典精当。