柳眼偷金，梅肌晕玉，春信已催。
正浅寒天气，嫩晴日色，雨收巫峡，烟卷蓬莱。
青鸟衔音，彩鸾迎驾，白昼传呼王母来。
屏帏里，看合欢杯尽，连理花开。
笙歌上下楼台。
更罗绮丛中薰麝煤。
想雪香酥暖，粉娇翠软，风流乐事，慰惬情怀。
花帽兰袍，皂鞋槐简，谁似何郎年少才。
人偕老，类鸳鸯匹偶，鸾凤和谐。
沁园春·柳眼偷金梅肌晕玉春信已催
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳眼偷金：柳芽初绽如眼，色如偷染金黄。
梅肌晕玉：梅花花瓣如玉晕染。
巫峡：长江三峡之一，此处借指云雨之情。
蓬莱：海上仙山，借指仙境。
青鸟：西王母信使，借指媒人或传信者。
合欢杯：新婚夫妇共饮的酒杯。
连理花：并蒂花，比喻夫妻恩爱。
麝煤：制墨的香料，此处指香气。
何郎：指何晏，三国时美男子，借指新郎。
译文
柳芽偷偷地染上金黄，梅花的花瓣像玉一样晕开，春天的信息已经在催促了。正是微寒的天气，嫩晴的日色，雨收巫峡，烟卷蓬莱。青鸟衔来音信，彩鸾迎来车驾，大白天里传呼着王母娘娘来了。屏帏里面，看他们饮尽合欢杯，连理花开放。笙歌在楼台上下响起。更在罗绮丛中熏着麝香。想那雪一般的香、酥一般的暖，粉般的娇、翠般的软，风流乐事，慰藉情怀。花帽兰袍，皂鞋槐简，谁比得上何郎那样的年少才俊。人们一起到老，像鸳鸯一样匹配，像鸾凤一样和谐。
赏析
此词以春景起兴，柳眼梅肌点明时令，雨收烟卷营造清朗氛围。上片写青鸟传信、彩鸾迎驾，将新娘比作王母下凡，合欢杯、连理花铺陈婚仪。下片写笙歌罗绮、雪香酥暖，极尽风流乐事，末以何郎比新郎，鸳鸯鸾凤祝百年好合。全词意象繁密，辞采华美，以仙家气象写人间婚庆，充满浪漫与喜庆色彩。