画堂帘幕香风细。
郁郁南阳佳气。
欢传吉梦占蛇虺。
此日还当一岁。
华筵外、初随彩戏。
早已似、文姬聪慧。
伫看色动门阑喜。
便有乘龙佳婿。
杏花天·画堂帘幕香风细
全文共 70 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南阳佳气：南阳，地名，此用“南阳佳气”典，喻帝王或贵人出生之祥瑞。
蛇虺：蛇类。古人以梦蛇为生女的吉兆。
文姬：指蔡文姬，东汉才女。
门阑：门框，借指家门。
乘龙佳婿：指好女婿。乘龙，比喻佳婿。
译文
画堂的帘幕间，香风细细。郁郁葱葱的南阳佳气弥漫。人们欢快地传说着吉梦，占卜到蛇虺之兆，知道今日这孩子该满一岁了。在华丽的筵席外，她刚刚随着彩衣嬉戏。早已看得出，她像文姬一样聪慧。且等着看她使门庭生辉、家人欢喜，那时便会有乘龙快婿上门。
赏析
此词贺人生女周岁。上片以画堂香风、南阳佳气起兴，点出梦蛇生女之吉；下片写女孩随彩戏、似文姬聪慧，并以“乘龙佳婿”作结，表达对女孩未来的美好祝愿。全词清新明快，洋溢着对女婴的赞美。